Nouveaux seuils de tolérance pour l’arsenic et le plomb dans certains aliments vendus au Canada – Consultation

La direction des aliments de Santé Canada propose de mettre à jour certains seuils de tolérance pour l’arsenic et le plomb dans un certain nombre de boissons disponibles à la vente au Canada et notamment l’eau embouteillée.

L’arsenic et le plomb sont présents dans l’environnement à de faibles taux du fait de leur présence naturelle et comme une résultante de certaines activités humaines, et notamment l’activité industrielle. Les très faibles teneurs en arsenic et en plomb dans les aliments vendus au Canada sont stables depuis plusieurs années, et ces quantités traces correspondent généralement à l’accumulation observée dans l’environnement.

Santé Canada propose de réduire les seuils maximaux tolérés pour le plomb dans les jus et nectars de fruits, ainsi que dans les boissons prêtes à consommer à un niveau inférieur ou égal à 0,05 ppm (partie par millions) ou milligramme par litre, soit une tolérance quatre (4) fois plus basse que celle actuellement adoptée. Santé Canada propose également que le seuil maximal de plomb dans toutes les eaux embouteillées soit abaissé à 0,01 ppm (partie par million) ou 0,01 milligramme par litre.

Ces niveaux ont été jugés comme possibles à atteindre et sont en accord avec les normes proposées par la Commission du Codex Alimentarius, l’organisation internationale de normes alimentaires.

Pour l’arsenic, l’emphase a été mise sur le jus de pomme et l’eau embouteillée. Le jus de pommes est considéré comme le jus le plus fréquemment consommé par les enfants au Canada et a donc naturellement fait l’objet d’une attention particulière. En effet, ce jus pourrait représenter une source non négligeable d’exposition à l’arsenic pour cette population vulnérable. Santé Canada propose donc que la concentration maximale tolérable pour l’arsenic total dans le jus de pomme et l’eau embouteillée soit abaissée à 0,01 ppm (partie par million) ou milligramme par litre. Proposer un seuil pour l’arsenic total, plutôt que l’arsenic inorganique (qui est la forme toxique de l’arsenic) permet d’avoir une mesure encore plus protectrice. Cela permet également aux acteurs industriels alimentaires d’être plus en mesure de se conformer à ce seuil, du fait de la disponibilité d’une variété de méthodes de mesure d’arsenic total (à l’opposé de l’arsenic inorganique pour lequel les méthodes sont plus complexes, donc potentiellement moins accessibles à tous).

La justification des propositions de Santé Canada et les documents de consultation sont disponibles sur les pages Aliments et Nutrition de Santé Canada.

Abaisser ces seuils de tolérance s’harmonise avec l’engagement général de Santé Canada à réduire l’exposition alimentaire aux contaminants et au plomb et l’arsenic en particulier, à des niveaux  les plus faibles possibles et que l’on puisse raisonnement atteindre (principe du niveau ALARA)

La consultation est actuellement ouverte et les commentaires peuvent être envoyés à la direction des aliments de Santé Canada, Bureau d’innocuité des produits chimiques, jusqu’au 1er septembre 2014.

Proposed lower tolerances for Arsenic and Lead in selected foods sold in Canada – Consultation

Health Canada’s Food Directorate is proposing to update certain regulatory tolerances for arsenic and lead in a variety of beverages, including bottled water.

Arsenic and lead are present in the environment at low levels as a result of their natural occurrence and release related to human activity, including industrial activity. The levels of arsenic and lead in foods available in Canada have been stable at very low levels for many years; these trace amounts typically reflect the expected accumulation from the environment.

Health Canada proposes to reduce the tolerance for lead in fruit juice, fruit nectar, and beverages when ready-to-serve, to the level of 0.05 ppm or 0.05 milligram per Liter, 4 times lower than the current level. Health Canada also proposes that the maximum tolerance for lead in bottled water be reduced to 0.01 ppm or 0.01 milligram per Liter.

These levels were deemed to be achievable and are consistent with the tolerances established by the Codex Alimentarius Commission: the International food standard setting body.

For arsenic, the focus is on apple juice and bottled water. Apple juice is the most frequently consumed juice by young children in Canada and was therefore subject to particular focus as a potential significant source of exposure to this vulnerable group of our population. Health Canada proposes that the maximum tolerance for total arsenic be set at 0.01 ppm or 0.01 milligram per Liter for both bottled water and apple juice. Setting levels for total arsenic rather than inorganic arsenic (which is the toxic form for arsenic) allows an increased level of protection and is more easily complied with and enforceable by regulators, given the wide range of available methods to measure total arsenic in food (as opposed to inorganic arsenic, for which methods are more complex and possibly less accessible to industry).

Health Canada’s rationale for these changes as well as the consultation document are available on its Food and Nutrition Webpages.

The proposed lower tolerances are more protective of human health than those that currently exist.  Lowering these tolerances aligns with Health Canada’s general commitment to reduce dietary exposure to contaminants, and lead and arsenic in particular, to levels that are as low as reasonably achievable (ALARA)

The consultation is open and comments can be sent to Health Canada’s Food Directorate, Bureau of Chemical Safety until September 1st, 2014.